コメディーフランセーズでのゲネプロに行ってきました。演目はウィリアム・ シェイクスピア戯曲、喜劇『夏の夜の夢』 客席にまぎれこんでた役者さんがいきなり演技をはじめて開幕。この流れで客席を湧かせて舞台は始まり、最後まで笑いが止まりませんでした…

Comedie-française 劇場入り初日はかつらに合わせたヘッドドレスの修正からはじまりました。 演目は、リバイバルを目前にした『Un fil à la patte 』恋は足手まとい。 原作ジョルジュ・フェドーの喜劇。時間が合えばチョロっと リハーサルを覗き見したりして…

今日から劇場入りです。コメディーフランセーズからは１年に一度招集して頂いてます。まるで七夕に彦星と織姫が出会うみたいに私たちエキップは再会を喜んでおります。 驚いたことに男性の劇場衣装総監督が女性に替わっていました。(οдО;) 今回の演目の外部…

いよいよ今日からグランパレで『ペール・ギュント』開幕です。昨晩はゲネプロにいってきました。 4時間の長い舞台でしたが、音楽あり踊りありのドタバタ劇でとっても楽しかったです。もちろん衣装も帽子もステキでした♡ 舞台は両サイドで観客が観れるファッ…

コメディーフランセーズでのお仕事は、５月にグランパレで開幕されるイプセンの『ペール・ギュント』衣装家は 大ファンのChristian Lacroix さんです。 イプセンの最も優れた詩的劇『ペール・ギュント』の主人公は魂に内在するトロルと闘いながら遍歴する。…

待ちに待った舞台のお仕事が始まりました！懐かしい劇場の方々とのBisousで初日は無事終了！短い期間のお仕事ですが得る物は凄く大きいかと＊＊＊ 頑張ります！！ 劇場内の改装工事のためパレロワイヤル公園内にある仮設劇場。お仕事先のアトリエは変わる事…

パレロワイヤル劇場の続き。裏方編 カツラ×帽子『カツラが流行ると帽子がすたれる。帽子が流行るとカツラがすたれる』という時代もあったようにカツラと帽子は微妙な関係です。 舞台の裏方で私達にもちょっとした精神的プチバトルがありました。というのもか…

おかげ様で昨年からのお仕事全て納品できました！！♡ 昨日は2009年分の仕事納めで今日は2010年の仕事始め＊といってもオペラ座で開催中のles ballets russes展での舞台美術や絵画そして衣装等を堪能し大いに気分転換を兼ねた資料収集でした。しかしながら暫…

昨日テアトル パレ・ロワイヤルにて衣装のリハーサルがおこなわれました。演出家 衣装監督 衣装部門のスタッフ 劇場のディレクター及び関係者 全員にお披露目し衣装の最終チェックです。私は1914年代の帽子３点を依頼していただいていたので、久々にエポック…

今月に入ってしきりにパレ・ロワイヤルの某劇場に出向いています。1914年代の舞台衣装製作がおこなわれています。控え室6号室をかつらと帽子製作用にと準備して頂きました。仮面のお仕事と重なっているのでこちらでお仕事はできないのですが、仮縫いの時の控…

昨日から『星の道』が 公演されました。 ざーとした劇のあらすじ＊彦星 織り姫の切なげなロマンある七夕伝説をスライドさせながら、一郎少年が、夢か幻の中に出会った美しい女性を探し求めながら真実の星の道を見つけることにたどり着いたというお話。 演出…

Le Chemin des etoiles ＊星の道＊が まもなく公演されます。 されど コスチューム 被り物が仕上がらず 目下 製作まっただ中です。冷や汗。。。 パニック状態です。 なので ポスターのご案内のみで失礼します。七夕のお話をヨーロッパ風にアレンジした舞台で…

先日デモ版でご紹介した、L’epouse persane再公演のお知らせです。 場所はパリの約南東９０kmに位置し要塞にとりかこまれた中世の街PROVINS「プロヴァン」です １２〜１３世紀の遺跡がいたるところに残されています。 今年の春リハーサル 衣装合わせで訪れた…

http://fr.youtube.com/watch?v=Bz2mImVaG8gDemo du spectacle 'L'epouse persane" de C. Goldoni 今一の画像ですが、動画でご覧頂けます。

本番直前のリハーサルを終え、緊張の面持ちの役者さん達と一緒に、衣装の最終チェックをしたりアイロンがけとかで忙しかったけど。気合いを入れて 舞台の壇上へと向う姿に 激励の声をかけながら感動！そして最高の力を出し切って演じているみんなの姿をこの…

ペルシャの花嫁 この悲喜劇の戯曲はフランス語に翻訳されず、ゴルドニさんが余生を過ごしたパリで一度も上演されなかった作品でした。３幕もある長ーい作品。今年、上演したのは前編（１幕半）でした。後編は、今年の１１月には脚本が出来あがり 舞台練習 衣…

*[舞台のお仕事] もう９月。長い夏のバカンスも終わりです。私は７月にお仕事を兼ねてですが、パリから旅に出たということで楽しいバカンス＊＊を満喫してきました。 第一弾！イタリア ベニスのビエンナーレです。今年は、ベニス生まれの 戯曲家カルロ・ゴル…